连环画、漫画、平面小说，这些都是与建筑叙事有内在联系的一部分媒介。长期以来，这种媒介一直被用作幻想和推测可能的建筑未来，或者在一个不那么宏大的背景下，被用于简单地展示建筑项目视角的工具。然而，当连环画将小说与建筑的想象力结合起来时，产生的也不仅仅是对未来建筑场景的猜测，它还是对我们当代城市或过去城市状况的记录和批评。
Les Cités Obscures——比利时-法国的漫画小说传奇，其属于前一种建筑预测的范畴。这是一部系列科幻小说，背景设定在一个人类生活于独立城邦的世界中，每个城邦都有独特的建筑风格。不过，有两部推测建筑历史的漫画小说——Jason Lutes的《柏林》(*Berlin)和Marguerite Abouet和Clément Oubrerie所作的《阿雅：约普城的生活》（Aya:Life in Yop City*）。这些故事中的建筑并非其叙述中最重要的部分。然而，建筑作为一个突出的主题表现了人物如何在他们的世界生活，以及作为旁观者该如何看待其城市随时间发生的变化。
这两部小说的背景相差甚远。《阿雅》的背景是从法国独立18年后的科特迪瓦，而《柏林》的故事则跨越了魏玛共和国时期德国首都的衰落时期。这两部小说描绘了截然不同的建筑风格——1978年的阿比让（Abidjan，科特迪瓦首都）是一个繁荣的大都市，它寻求现代主义和后现代主义风格来设计建筑，而1928年的柏林是一个在文化上处于包豪斯运动阵痛期的城市，保留着折中的建筑风格。
《阿雅》讲述了一个名叫阿雅（Aya）的十几岁的女孩，在约普城（Yop City）这个复杂的中心城市成长的故事。约普贡(Yopougon)——约普城的正式名称，是科特迪瓦首都人口较多的一个郊区。该地区试图从科特迪瓦繁荣的经济中获益。小说的大部分内容都发生在家庭环境中，也正是在这些空间中，插图画家Clément Oubrerie通过其艺术作品对住宅如何作为特权和斗争的标志进行了说明性评价。
名义上，人物来自一个工人家庭，生活在约普市拥挤的街区。住宅间的距离很近，形成了一个充满活力的公共区域，因此，在这里，社会互动是很常见的。在这个父权制的环境中，妇女所做的家务，如洗衣服，是在住宅间共享的公共空间内完成的，邻居们在公共晾衣绳上挂衣服，同时也进行交谈。烹饪和育儿也成了公共活动，穿过房屋后面的公共街道成为交流和商业的空间。这种近距离的接触，在培养社区意识的同时，也是阿雅感到紧张的源头，她在自己的家中和邻里之间都缺乏隐私的情况下，心理承受着极限。
然而，在高收入人群的住宅中，隐私保护是足够的，甚至可能是过度的。这样一个主要对立面的通过住宅的不同体现了出来，它表现了科特迪瓦的经济繁荣是如何加剧阶级分化的。这座住宅是粉红色的，是一个现代主义风格的立方体，有着极大的尺度。一堵气势压人的针墙将不速之客拒之门外，围起一个巨大的院落。背景是一片荒芜的、沙褐色的土地。这是当时科特迪瓦社会的一个缩影——现代主义的、昂贵的、堡垒式的房子是一种身份的象征，而事实上，更多的人必须在狭小的、受限的屋子里生活。
另一方面，JasonLutes《柏林》也围绕着类似的主题。它的叙事范围很广，有多条故事线，包括艺术生Marthe Müller，她从科隆来到柏林，后来与记者Kurt Severing建立了友谊。与阿比让一样，柏林是一个充满对比的城市。城市的中心被展示成一个充满活力的现代居住区，宏伟的建筑坐落于人流之中，现代的汽车和四通八达的有轨电车系统是醒目的街景。
记者工作的报社就在这个中心区域，而Marthe的最终目的地是一个被国家忽视的区域。她最后搬进的联排别墅也破旧不堪，维护不善，是柏林工人阶级居住区常见的中层公寓。这些被称为Mietskaserne的公寓通常由来自农村的移民租住，同样大小的房间围绕着走廊，呈正方形、长方形或L形。公寓的规划和平面设计意味着较贫穷的居民往往会得到较差的光线和卫生条件。
在这两部小说中，以俯瞰的视角对柏林和阿比让的整体给出一个生动的缩影。在柏林，人物从城市中心区域的建筑屋顶向外眺望，可以发现市政厅、勃兰登堡门（Brandenburg Gate）和皇宫聚集在一起。这些建筑汇聚了文艺复兴、新古典主义和巴洛克风格，是这个严重割裂的城市富裕的象征。在城市的另一面是廉租贫民窟和出租的联排公寓，那里的生活条件很差，生活空间严重受限。
《阿雅》中的阿比让从表面上看也被认为是一个十分极端的城市。书中的一个板块展示了一条宽阔的四车道道路，一边是两座相当大的房子，另一边是玻璃幕墙写字楼。这是在经历后殖民时代后，一个经济繁荣的城市的恰当表现。在这里，虚荣的国家和商业建筑并不适合当地的气候环境，而富人的住宅则占用了大量的土地。
漫画小说仍是我们反思人们已建造的和可建造的东西的一个极其有力的媒介。《柏林》和《阿雅》是两个有力的故事，它们实际上是带有叙事元素的纪实作品，其中的建筑能帮助读者更好地理解人物所生活的世界。
本文源自 ArchDaily 十二月主题：没有建筑的建筑。每个月，我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily一如既往地欢迎读者的贡献；如果你希望提交一篇文章或项目，请联系我们。
